Asociaciones UPTA Aragón

La Asociación Aragonesa de Traductores e Intérpretes acaba de actualizar su web, que ofrece mejor diseño y nuevas secciones

Nueva web de ASATI

La nueva página web de ASATI (www.asati.es) es el resultado de meses de trabajo colectivo, de esfuerzo y de empeño para ofrecer tanto a los miembros de la Asociación como a todas las personas interesadas en la profesión de traductor o intérprete un punto de información y un lugar de encuentro.

Mediante una presentación clara y sencilla, la nueva web ofrece al usuario un acceso rápido e intuitivo a los contenidos de la misma. Además de un breve mensaje de bienvenida, en la página de inicio, el usuario encontrará un calendario anunciando los próximos eventos de la asociación, las últimas noticias relacionadas con las actividades de la misma y una sinopsis de las diferentes secciones con sus respectivos enlaces.

Las demás secciones presentan a la Asociación, su historia, el mundo de la traducción escrita y el de la interpretación. Otro apartado proporciona información sobre uno de los ejes claves de ASATI: la formación continua de los socios, a través de la organización de cursos, charlas, mesas redondas y otras actividades.

Otra de las novedades destacables de la web es el directorio, que facilita la búsqueda de profesionales en el ámbito de la traducción y la interpretación y permite definir, de manera muy sencilla, la actividad y los idiomas correspondientes así como contactar directamente con el especialista deseado. Por su parte, los socios afiliados cuentan con un rincón personalizado llamado ·»Mi ASATI·-. Este rincón muestra el perfil creado y da acceso directo a las noticias y a los enlaces internos más relevantes.

Con este nuevo diseño, ASATI quiere convertir su nuevo sitio web, que responde plenamente a sus principios y a sus objetivos, en un lugar de encuentro y en un punto de intercambio de información y opiniones abierto y vivo con el que cada socio pueda identificarse y participar.

ASATI nació en 2003 para fomentar la unión y la colaboración de los traductores e intérpretes de Aragón y representarles en todos los ámbitos para defender sus intereses, promover su reconocimiento social y organizar actividades formativas, informativas y culturales relacionadas con la profesión. Actualmente cuenta con unos 70 socios y celebra reuniones y asambleas periódicas. La Asociación además firmó un convenio de integración en la Asociación de Autónomos de Aragón, UPTA Aragón